This document discusses metrics that matter for product teams to bridge user needs and business priorities. It emphasizes starting with understanding customer pain points and desired outcomes. It also stresses measuring key metrics like retention, activation, and usage that align with operational goals and tracking progress towards business outcomes. The document provides strategies for product teams to use data and experiments to drive ROI, including identifying features that increase retention and targeting users to reach goals.